alba |
アルバ |
白色 |
albesens |
アルベッセンス |
白に近いがかすかに色がある |
amethystina |
アメジスチナ |
紫水晶色 |
aquinii |
アキニー |
花弁に楔模様の色が入る |
coerulea |
セルレア |
青空色という意味らしいけど、見た目は紺色 |
concolor |
コンカラー |
花全体が一色の色 |
delicata |
デリカータ |
繊細なという意味。淡い白っぽいピンク |
flamea |
フラメア |
花弁の基部から楔状に大きく別の色が入る。燃え上がるような色 |
irrorata |
イロラッタ |
露を含めたという意。霧を吹きかけたような淡い色。唇弁に輪状の模様が入る。 |
lilasina |
リラシナ |
ライラックのような薄紫色。(=lilasia) |
marginata |
マルジナータ |
唇弁が大きく、さらに基部まで濃い色彩で縁取られる |
multiforme |
ムルチフォルメ |
多くの型の意味。唇弁の色彩の出方が色々な模様になる。普通の花より良く変化した花。 |
orlata |
オルラッタ |
唇弁が大きく発達して、濃い色彩で縁取られる |
puntata |
プンタタ |
全体に点々が分散する(=punctata) |
pintade |
ピンタード |
プンタタと違い細かな点が分散する |
roxo−bispo |
ロショ-ビスポ |
明るい赤紫色。roxo=紫 |
roxo−violeta |
ロショ-ビオレッタ |
濃い鮮明な青紫色。すみれ色。 |
rubra |
ルブラ |
赤紫色。最も濃く色が乗る |
sanguinea |
サンギネア |
血液の意。花全体が濃い紫赤になる。 |
semialba |
セミアルバ |
唇弁のみ色をもち、他は純白 |
striata |
ストリアタ |
純白の花弁に少しずつ筋状の模様 (=estriata) |
stumph |
ストンフィ |
汚れたの意。不均一に斑点が入る |
suave |
スアーブ |
優しい。気持ちよい。淑やかなの意。淡い柔らかな色彩。 (=suavissima) |
tipo |
ティポ |
最も普通の色彩。このtipoの色彩と違う色彩が入ると変種(variety)になる。 |
venosa |
ベノーザ |
血管が浮き上がったような筋模様 |
vinicolor |
ビニカラー |
赤ワインのような濃い赤紫色。(vinho) |